با ترجمه سهیلا وکیلی؛
مجموعه داستانی لاله سفید راهی بازار شد
اقتصادسرآمد - مجموعه داستانی لاله سفید با ترجمه سهیلا وکیلی راهی بازار شد.
به گزارش اقتصادسرآمد، مجموعه داستانی لاله سفید شامل سه داستان کوتاه ادبی، از نویسنده ترکیه «عمر سیف الدین» با ترجمه سهیلا وکیلی منتشر و وارد بازار ادبی ایران شد.
این مجموعه داستانی برگرفته از خاطرات شخصی نویسنده در طول دوران اسارت است.
داستان لاله سفید که راوی بخش های پنهانی جنگ، تجاوزات جنگی و چگونگی تطمیع قدرت و هوس بین سران جنگ است لحظاتی را برای خواننده خلق کرده است که باید گفت: شیوه بیان نویسنده و خلق این اثر آنچنان یکی از تاثیرگذارترین اثرهای ادبی در کشور ترکیه محسوب می شود.
همچنین در دو داستان دیگر روایت شده در مجموعه داستانی لاله سفید که «شب آزادی» و « پرچم آزادی» نام دارد نویسنده تلاش داشته است تا در طول داستان خواننده را با معصومیت فکری یک جامعه عاری از فریب و مملو از شور و هیجان انقلابی آشنا کند.
نویسنده تلاش داشته تا در طول داستان با روایت جنبه های مختلف فکری نسل جدید و قدیم با یک کنکاش فکری روح و فکر جوان را دغدغه مند کرده و آنرا سمت حقیقت فکری واقعی هدایت کند.
مجموعه داستانی لاله سفید، با ترجمه سهیلا وکیلی در ۸۰ صفحه و به قیمت ۵۵ هزار تومان توسط انتشارات مایا به چاپ رسیده است.
دوستداران این مجموعه داستانی میتوانند با مراجعه به دفتر مرکزی نشر مایا نسبت به تهیه و خرید این کتاب اقدام کنند.
برچسب ها : لاله سفید داستان کوتاه ادبی سهیلا وکیلی
-
اختصاص اراضی بندری برای سرمایهگذاری متقابل میان ایران و قزاقستان
-
ایران و قزاقستان در مسیر توسعه همکاریهای دریایی و بندری
-
توافق ایران و قزاقستان برای تدوین نقشه راه همکاریهای حملونقل و لجستیک
-
توسعه ترانزیت و حملونقل ایران و قزاقستان مهمترین محور اثرگذار بر افزایش تجارت دو کشور
-
دستاوردهای ریلی سفر وزیر راه و شهرسازی به قزاقستان
-
وزیر راه و شهرسازی از بنادر آکتائو و کوریک قزاقستان بازدید کرد
-
لزوم تسریع در بهبود اختلال اقتصادگردشگری هرمزگان ناشی از جنگ
-
پروژه پایلوت احیای دریاچه ارومیه به الگوی معین تبدیل می شود
-
فعالیت 60 هزار نفر هنرمند صنایع دستی در نوار ساحلی خلیج فارس و جزایر
-
توسعه سیاستهای انگیزشی و تقاضامحور با هدف حمایت از شرکتهای دانشبنیان حوزه حملونقل هوایی
-
سهم غالب برقآبیها در سبد انرژیهای تجدیدپذیر
-
توافق شرکت فرودگاهها و سازمان هواپیمایی کشوری برای تشکیل کارگروه توسعه پروازها
-
بیانیه خط مشی شورای عالی ایمنی شرکت فرودگاهها رونمایی شد
-
ایران به دنبال توسعه کریدور شرقی شمال‑جنوب
-
«آخرین پنجره بازرگانی ایران» اوراسیا در برابر خلیج فارس
-
«ظرفیت ریلی کشور» پاسخگوی حجم بالای تامین نهاده دامی نیست
-
مدیریت عمومی در محیط های دریایی
-
مولفههای تاثیرگذار تامین مالی توسعه قطارهای حومهای
-
تدوین اقدام ملی جنگل های دریایی حرا، امسال نهایی می شود
-
اعتبارات ملی به ساحل سازی رودخانه های خوزستان تخصیص یافت
