
با ترجمه سهیلا وکیلی؛
مجموعه داستانی لاله سفید راهی بازار شد
اقتصادسرآمد - مجموعه داستانی لاله سفید با ترجمه سهیلا وکیلی راهی بازار شد.
به گزارش اقتصادسرآمد، مجموعه داستانی لاله سفید شامل سه داستان کوتاه ادبی، از نویسنده ترکیه «عمر سیف الدین» با ترجمه سهیلا وکیلی منتشر و وارد بازار ادبی ایران شد.
این مجموعه داستانی برگرفته از خاطرات شخصی نویسنده در طول دوران اسارت است.
داستان لاله سفید که راوی بخش های پنهانی جنگ، تجاوزات جنگی و چگونگی تطمیع قدرت و هوس بین سران جنگ است لحظاتی را برای خواننده خلق کرده است که باید گفت: شیوه بیان نویسنده و خلق این اثر آنچنان یکی از تاثیرگذارترین اثرهای ادبی در کشور ترکیه محسوب می شود.
همچنین در دو داستان دیگر روایت شده در مجموعه داستانی لاله سفید که «شب آزادی» و « پرچم آزادی» نام دارد نویسنده تلاش داشته است تا در طول داستان خواننده را با معصومیت فکری یک جامعه عاری از فریب و مملو از شور و هیجان انقلابی آشنا کند.
نویسنده تلاش داشته تا در طول داستان با روایت جنبه های مختلف فکری نسل جدید و قدیم با یک کنکاش فکری روح و فکر جوان را دغدغه مند کرده و آنرا سمت حقیقت فکری واقعی هدایت کند.
مجموعه داستانی لاله سفید، با ترجمه سهیلا وکیلی در ۸۰ صفحه و به قیمت ۵۵ هزار تومان توسط انتشارات مایا به چاپ رسیده است.
دوستداران این مجموعه داستانی میتوانند با مراجعه به دفتر مرکزی نشر مایا نسبت به تهیه و خرید این کتاب اقدام کنند.
برچسب ها : لاله سفید داستان کوتاه ادبی سهیلا وکیلی
-
همکاری و همراهی امروز سران و مسئولان قوا فرصتی مغتنم در راستای ایجاد رشد اقتصادی است
-
برنامه کوتاه مدت دولت برای بهبود شرایط اقتصادی
-
آغاز پرداخت وام ۵۰ میلیونی بدون ضامن «دیجیپی» با پشتوانه بانک صادرات ایران
-
فرصت جدید برای ترانزیت ریلی ایران
-
رفع چالش دیرینه کارکنان راهآهن در دستور کار سازمان امور اداری و استخدامی
-
نگاهی به تمهیدات ایمنی و کنترل تردد در تنها بندر اقیانوسی ایران
-
همایش تخصصی کارگروه نظارت عالیه بر نحوه فعالیت پایانه داران بندری برگزار شد
-
احداث ۲۵۳ بیمارستان توسط سازمان مجری در سراسر کشور
-
افزایش صدور اسناد و کارتهای دریانوردی در نیمه نخست سال ۱۴۰۴
-
استانداردهای ریلی، تضمین ایران برای حمل بار ارزان، سریع و ایمن در کریدور شمال- جنوب
-
تشریح مزایا و برنامههای توسعهای منطقه آزاد انزلی در جمع صنعتگران و فعالان اقتصادی شهرک صنعتی ضیابر
-
خط کشتیرانی مسافری چابهار ـ مسقط راهاندازی شد
-
تفکیک صف ارزی مناطق آزاد از سرزمین اصلی با هدف تسهیل تأمین ارز واحدهای تولیدی
-
فصل صید ماهیان استخوانی از خزر و پهن شدن سفره دریا به روی مردم
-
بررسی ظرفیتهای شیلاتی جنوب کرمان و هرمزگان
-
خط قرمز مسکن حفظ شد؛ دست بانکها کوتاه ماند
-
موافقت شورای اقتصاد با درخواست وزارت راه برای خرید دو فروند هواپیمای ایرباس
-
ابلاغ مبحث ۲۴ مقررات ملی و کنترل ساختمان از سوی وزیر راه به وزیر کشور
-
واریز 788 میلیارد ریال به حساب اعضای صندوق ذخیره فرهنگیان در مرداد و شهریور1404
-
بازدید صالحیامیری از پروژههای گردشگری اطراف دریاچه چیتگر